[[it]]Proteggiamo le aziende nell’ambito dei rapporti giuridici inerenti all’attività industriale con particolare attenzione alle evoluzioni normative e alla dualità intercorrente tra l’iniziativa imprenditoriale ed il patrimonio intellettuale.
[[en]]We protect companies in the area of legal relationships inherent to industrial activity with particular attention to regulatory changes and the duality between entrepreneurial initiative and intellectual assets.

[[it]]Curiamo lo studio e la strategia di difesa dei segni distintivi delle aziende con depositi di marchi nazionali, europei ed internazionali. Provvediamo alla redazione e allo studio del deposito di brevetti con attenta valutazione sui requisiti di brevettabilità e le ragioni di opportunità, offrendo tutele alternative, spesso di miglior risultato.
[[en]]We take care of the study and defense strategy of the distinctive signs of companies with deposits of National, European and International trademarks. We provide for the drafting and study of the filing of patents with careful evaluation of the patentability requirements and the reasons of opportunity, offering alternative protections, often with better results.

[[it]]Forniamo tutela, salvaguardia e gestione dei diritti esclusivi su tutte le opere creative e dell’ingegno, le prestazioni artistiche ed imprenditoriali, con particolare riguardo alla contrattualistica dedicata allo sfruttamento economico degli stessi.
[[en]]We provide protection, safeguarding and management of exclusive rights on all intellectual property, artistic and entrepreneurial services, with particular regard to contracts dedicated to their economic exploitation.

[[it]]Offriamo assistenza altamente specializzata nel settore della pre-produzione, produzione, post-produzione e distribuzione del prodotto audiovisivo. Con particolare riguardo alle caratteristiche imprenditoriali sull’organizzazione del settore, il coinvolgimento della finanza pubblica, l’assorbimento e la creazione delle risorse economiche e gli aspetti di natura autoriale per tutti i mezzi di sfruttamento.
[[en]]We offer highly specialized assistance in the field of pre-production, production, post-production and distribution of the audiovisual product. With particular regard to the entrepreneurial characteristics of the organization of the sector, the involvement of public finance, the absorption and creation of economic resources and all the copyright aspects for all and each means of exploitation.

[[it]]Offriamo consulenza legale per tutti i rapporti giuridici aventi ad oggetto l’opera d’arte e la sua circolazione nonché gli aspetti legali del mercato dell’arte e del collezionismo.
[[en]]We offer legal advice for all legal relationships concerning art, its works and its circulation as well as the legal aspects of the art market.

[[it]]Forniamo conoscenze e capacità richieste nei settori del diritto dell’informatica e delle nuove tecnologie. Assistiamo i nostri clienti per tutto quel che concerne la tutela, online ed offline, della privacy aziendale ed individuale.
[[en]]We provide knowledge and skills required in the fields of IT and new technologies law. We assist our customers with everything concerning the protection, online and offline, of corporate and individual privacy.